Suggestions for the maintenance of this FAQ can be directed to Monika Landgraf monika.landgraf∂ (SEK-Gesamtkommunikation) and Timo Schreck timo.schreck∂ (SEK-GK). Time reports can also be sent to PSE-Zeitwirtschaft as collective Business Unit or Staff Unit lists via the relevant secretariat. Regierung will längere Regelstudienzeit wegen Corona 10.12.2020 . § 6 (3) of the study and examination regulations allows for the type of examination to be changed in agreement between the examinee and the examiner. Corona viruses causing respiratory diseases are primarily transmitted via secretions distributed by ill persons to people in their vicinity when they cough or sneeze. The DE PSE and the Data Protection Unit have compiled a list of things to be aware of here:, Technical questions on the setup of home office and mobile work are answered by SCC, the Information Technology Center at KIT. You should discuss with your supervisor wether or not from home is an alternative. The prior Master's transfer account is limited to 30 ECTS points. We would also like to pass on a request from the Karlsruhe Health Office to the students: Start; Vor dem Studium; Studiengänge; Bachelor­studiengänge; Informatik, Wirtschaft und Gesellschaft What do the current Corona Ordinance of the state and the CoronaVO Studienbetrieb und Kunst des MWK (valid from December 1, 2020) mean for the KIT? Damit die Studierenden im Sommersemester 2020 durch die Auswirkungen der Corona-Pandemie keine Nachteile erfahren, wird die individuelle Regelstudienzeit einmalig um ein Semester verlängert. -anfänger vom WS 18/19 und Studienanfängerinnen bzw -anfänger vom WS 19/20 um jeweils ein Semester verlängert. If you have a need for masks, please send an e-mail to sekretariat∂ Planning of all exams is completed now. Access is prohibited also for persons who do not wear a mouth and nose cover. Protection against infectious aerosol can be achieved through systematic ventilation or the wearing of personal protective equipment with particle filtering properties. The quarantine can be terminated prematurely after five days, provided that a negative test result has been obtained. BAföG, family allowances, or health insurance that take into account the realities of student life in times of the Covid 19 pandemic. In such cases, the impossibility of carrying out one’s duty is caused in breach of duty. In accordance with §6 (3) of the Corona Ordinance Relating to Education and Arts (Corona-Verordnung Studienbetrieb und Kunst, in German only) of the Baden-Württemberg Ministry of Science, Research, and the Arts (MWK), operation of the catering facilities on the KIT campuses is governed by the relevant rules of the Corona Ordinance of the State of Baden-Württemberg and by the legal regulations issued on the basis of the Corona Ordinance. ), c. Distance rules (currently 1.5 meters). Deviating from the KIT Studies and Examination Regulations and due to the special situation with regard to the Corona virus (SARS-CoV-2), it is now possible to unsubscribe in writing from all examinations in the current examination phase without giving reasons. The current menu can be viewed at Documentation obligations (who was present? Please do not go to work but instead go home and inform your family doctor by telephone. Here are the FAQ answered by the Crisis Unit. What has to be considered during face-to-face meetings and other gatherings at KIT? Since such a valve is permeable to the exhaled air, such masks are not suitable for the protection of your fellow human beings and cannot be recognized as an adequate protective measure where the wearing of mouth-nose cover is mandatory. Anmeldeschluss ist der 02.11.2020. Our new basic standards in times of Corona include the compliance with infection protection (distance, small groups, handwashing, sneezing and coughing etiquette). As a result, the maximum period of BAföG support, which is linked to the standard period of study, is extended as well. Before contacting us, please check whether you have used up your remaining leave from 2020 and your flexitime. Einige sehen es sogar als Höchstdauer. At all working and operating locations as well as on all traffic routes and circulation areas within buildings, e.g. The above shall be implemented centrally; there is no need to submit applications. 1593 Neuinfektionen und 39 Todesfälle in Berlin+ 56 Böllerverbotszonen festgelegt + Berlin steht Schlange – großer Andrang bei Lebensmittelgeschäften + Der Corona-Blog. Online study operations will continue to take place. Wenn du Gesprächen an der Uni lauschst, könnte man den Eindruck gewinnen, dass die Regelstudienzeit die durchschnittliche Anzahl an Semestern sei. On November 02, 2020, the lecture period of the 2020/21 winter semester will start at KIT. Our colleagues of DE ASERV (General Services) and the contracted service providers continuously take care of the lavatories and toilets on our campuses. Therefore, the Presiding Board has adopted the "Regulation on KIT's Service Operation in Times of the SARS-CoV-2 (Corona Virus) Pandemic. This means that the community mask primarily does not serve to protect the person wearing it, but to protect other people. Die Frist zum Ablegen der Bachelor- oder Masterprüfung (Studienhöchstdauer) wird für Studierende, die sich aktuell im höchsten zulässigen Semester befinden, zum WS 20/21 um ein Semester verlängert. Email: info@kit edu. Die Frist zum Ablegen der Orientierungsprüfung wird für Studienanfängerinnen bzw. Please also keep sufficient distance on the walking paths, in front of food dispensers, cash desks and return of dishes. Where can I find information about the Corona pandemic in other languages? For reasons of IT security, please make sure that the latest available operating system or the current version of the app is installed on the service mobile phone when using the Corona App. The Federal Government and the Federal States have adapted their quarantine rules for entries from foreign risk areas as of November 8, 2020. Exclusion from the examination will not be deemed to be an unexcused absence or withdrawal without giving any good reasons. Aktuelle Infos zu einzelnen Lehrveranstaltungen bekommen Sie über die ILIAS-Plattform. International students from third countries can ask at the International Students Office for certificates for (re-)entering Germany for studies. How do I get my times credited? In order to manage the Corona crisis in the best possible way, the Executive Board of KIT has set up a Crisis Unit in which the heads of all relevant organizational units are working together. • (in German). On April 15, the state government of  North Rhine-Westphalia issued "guidelines on coping with the challenges posed to university life by the Corona virus SARS-CoV-2 epidemic" (Verordnung zur Bewältigung der durch die Coronavirus SARS-CoV-2-Epidemie an den Hochschulbetrieb gestellten Herausforderungen, in German only), which introduced the "discretionary semester" at North Rhine-Westphalian universities. Zu den Förderkriterien zählen neben besonderen Erfolgen an Schule und/oder Universität auch das … A link to the current version of the Corona Guideline BW and the Corona Guidelines for University Operations MWK has been posted in the corona newsfeed. In the case of symptoms, you are requested to obtain from your family doctor a certificate stating your inability to work. If only members of your household  (but not you yourself) are put in quarantine, you are not a contact person according to the classification by the Robert Koch Institute and will continue to go to work as usual. and "I expect guests from a designated international risk area. An appropriate form is available for download. GDPR). Information on the use of ZOOM:, Help for students with technical questions about MS Teams and ZOOM: servicedesk∂ Neben der Organisation des virtuellen Sommersemesters und der plötzlichen Umstellung auf digitale Lern- und Lehrformate mussten die Verantwortlichen schnell Lösungen finden, um Klausuren durchführen zu … The same applies to the deadlines for the last possible examination in the expiring examination regulations of the Bachelor and Master courses of studies, if the students of these courses of studies are to be enabled to take the examinations on the basis of the old study and examination regulations. Die Umsetzung erfolgt zentral, und es müssen keine Anträge gestellt werden. Kurze Studienzeiten galten bislang als wichtigster Erfolg der Bologna-Reform. The purpose of such mask is to hold back droplets that escape from the oropharynx-bronchial area of the person wearing it when speaking, coughing, or sneezing. The deadlines for taking the last examinations within the Diplom degree programs that are being phased out are stated in the transitional Bachelor's and Master's regulations. At all universities in Baden-Württemberg, the summer semester 2020 is considered a term. The attending physician or the diagnostic laboratory reports the result to the responsible public health office. Decisive for the scope of data collection is that the person responsible for the meeting is put in a position to support the health authority, if necessary, especially in tracking the contact persons. The casino will be closed from December 24 up to and including January 6. Weiteres zu diesem Thema in den FAQs des KIT unter "Allgemeiner Studienbetrieb und Grundsatzfragen". Regelstudienzeit Im Studierendenportal steht ab sofort eine neue „Studienbescheinigung mit Regelstudienzeit“ zur Verfügung. Veranstaltungen der Mediävistik am KIT; Veranstaltungen der Mediävistik am KIT. These DAAD and HRK forms can be used by the KIT institutes. What do I have to consider when entering from foreign risk areas? Regierung will längere Regelstudienzeit wegen Corona 10.12.2020 . I would like to use the prior master's account. I am a foreign student and need a certificate of compulsury presence to apply for a visa or to enter Germany. This applies both to students already enrolled and to students newly admitted for the winter semester. Please ensure regular and thorough ventilation. Wie der „KitKatClub“ in der Köpenicker Straße auf Facebook mitteilt, sind ab Freitag 10 Uhr Corona-Schnelltests möglich. Only if as many people as possible use the app can it unfold its effect.KIT’s risk assessment-based protection concept rests on the fact that the minimum distance is always and as far as possible maintained for preventing infections. Sie war als Rechtsanspruch für Studenten gedacht, um nicht während ihres Studiums die Streichung ihres Faches aus dem Angebot der Universität befürchten zu müssen. In particular, persons who have stayed in a designated international risk area within the last ten days before entering the Federal Republic of Germany are obliged to quarantine themselves for ten days immediately after entry. Such a cancelation can be made by email to the responsible examiner and is possible in the short term, i.e. Prüfungen hab ich jet … – Studis Online-Forum 1 of the Pflegezeitgesetz (home care leave act, in German only), employees have the right,  to take up to ten days off without continued payment in order to organize appropriate care for a close relative in an acute care situation. For single parents, it is 20 weeks. § 6 Abs. Außerdem wird 3M per Gesetz verpflichtet, mehr Atemschutzmasken in die USA zu liefern. This flowchart shows the steps to be taken in the case of infected persons when the public health authorities have not yet been notified in order to protect Category 1 contact persons and to interrupt chains of infection. These include, above all, nighttime curfew restrictions between 20:00 and 05:00, which will come into force on December 12. Isolation for persons entering from foreign risk areas shall end on the fifth day after entry at the earliest, provided that the relevant person has obtained a negative coronavirus infection test result on paper or in electronic form in German, English, or French and presents that result immediately to the competent authority on request within ten days after entry. Exceptions will only be made where presence is absolutely necessary to fulfill our core tasks. The deadline regulations do not provide for an individual extension for individual students. Für wen macht er Sinn? From July 27 to July 31, the seating positions of the examinees must be documented in the examination centers in which more than 100 examinees can be seated. Verwirrung über Corona-Regeln für Polen-Rückkehrer 16.12.20 "Wir haben eine klare Zusage, dass am 5. Bring it along for the examination. Information on the use of MS Teams: laboratories that are only used by a certain working group or other group of persons), provided that it is known which persons were present on which days in the previous four weeks. Read more: When leaving the room, these cloths must be disposed of in the waste bins available. Die Regelstudienzeit ist die Anzahl an Semestern, die mindestens benötigt wird, um einen Vollzeitstudiengang zu absolvieren. ... Das Sommersemester 2020 soll nicht in die Zählung der Semester-Obergrenzen wie Regelstudienzeit und Studienhöchstdauer eingehen. Nevertheless, by retaining droplets, it makes an important contribution to preventing infectious aerosol particles from developing. This compensation currently amounts to 67% of the loss of earnings incurred, up to a maximum of € 2016 per month for a maximum of 10 weeks per parent. Books  that are ready for collection can still be collected on December 16, 2020 at the normal opening times. Neither for civil servants nor for employees covered by collective bargaining agreements is there a need for taking their leave of absence or special leave in one piece. Während des Bachelor-Studiengangs Angewandte Geowissenschaften am KIT lernen Sie Ihre Dozenten persönlich kennen. In view of the current and future examination periods as well as on account of the fact that on-campus teaching partly takes place again, we would like to ask you to check and, if necessary, update your data stored in the Studiportal. Please note: If still possible, candidates are requested to deregister from their relevant examination in the Campus Management System. Laufende Abschlussarbeiten . (As of December 15, 2020). Due to the corona situation, however, rooms and facilities of KIT cannot be used in the usual way. Please use this form for applications for unpaid leave of absence with entitlement to compensation. Occupational activities are explicitly exempt from the curfew restrictions. According to the Corona Ordinance of the Ministry of Science, Research, and the Arts of Baden-Württemberg (MWK), face masks must be worn on all walkways and in all aisles within buildings and at events at KIT. However, this does not apply to entries from a risk area that are necessary for professional reasons (as, for example, in the case of commuters). This obligation is mandatory for all universities. The days already taken will be credited against this. This will cause considerable delay. Diskussion 'Regelstudienzeit Bachelor Wing KIT' Warum dieses Thema beendet wurde Die Schließung eines Themas geschieht automatisch, wenn das Thema alt ist und es länger keine neuen Beiträge gab. 5) Illness of your child: If your child falls ill, you will be granted ten days of paid leave for childcare according to § 45 para. According to the corona ordinances, community masks (which are also referred to as simple face masks or mouth-and-nose covers) are mandatory in certain places or under certain circumstances. The same applies to the deadlines for the last examinations based on expiring Bachelor’s and Master’s examination regulations, if the students in these programs are to be enabled to take examinations on the basis of the outdated study and examination regulations. Basically, the Corona Ordinance sets an upper limit of 100 persons. persons tested positive by PCR test, who did not have symptoms at any time. Prior to the collection of the data, the persons concerned must be fully informed about this data processing (data protection information obligations, Article 12 ff. At KIT, this maximum possible number of persons is restricted by the limited availability of space. The Medical Services (MED) or Experts for Work Safety  (FAS) can be consulted too for workplace risk assessment. If you share data with ESS/MSS, enter your times using the clock-in/out corrections and have them approved by your supervisor using the system. What can I do? Information on the handling of state examinations in the context of the current situation can also be found on the corresponding pages of the Ministry of Culture and the LLPA:,Lde/Startseite/Ablage+Individual pages+mixed+topics/FAQS+School closings Die Anerkennung eines Härtefallantrags führt ohne Berücksichtigung von Leistung oder Wartezeit zur sofortigen Zulassung … Random encounters (e.g. The deadline for taking the Bachelor's or Master's examinations (maximum duration of studies) will be extended by one semester in the winter semester of  20/21 for students in the highest permissible semesters. Please note the following information for participation in examinations: Please read the declaration enclosed (Annex 3, Declaration on the Absence of a Suspected Corona Virus Infection), sign it on the date of the examination or shortly before it to confirm your current state of health for the examination. Ausgelöst durch Medienberichte, den Doppeljahrgang, und der generell hohen Konkurrenz an Hochschule und Arbeitsmarkt können Gedanken an die Regelstudienzeit oft Unsicherheit und Zukunftsangst auslösen. In North Rhine-Westphalia, exams taken and  considered "failed" or "insufficient" in the summer semester 2020 will be deemed not to have been taken. Superiors who become aware of a suspected Covid-19 case are requested to contact one of the KIT Medical Services (MED) company physicians (Tel. Also, wherever possible, consistently avoid hybrid meetings and please conduct them exclusively online. :, Not only for companies, the "First Aid Kit for Successful Distributed Working" of KIT‘s Institute for Information Systems and Marketing provides numerous practical tips and recommendations concerning, for example, communication rules, home office mission statement, the proper attitude or the right team spirit: Corona-Warn-App kommt nun doch auch für alte iPhones 15.12.20; 53 Corona-Tote in Berlin innerhalb eines Tages 15.12.20; Flixbus nimmt Betrieb vorerst doch nicht wieder auf 15.12.20; Betrüger nutzen Pandemie für neue Masche 15.12.20; Neuer Höchstwert bei Corona-Toten in Brandenburg 15.12.20; Grenze zu Polen bleibt teilweise offen 15.12.20; Zwölf Menschen nach Corona-Ausbruch in … In order to comply with these legal requirements, we have included the associated data protection declaration for your own information. Positive working time balances (extra work, overtime, and flexitime credits) must be settled and the leave remaining from 2020 must be taken primarily. The CoronaVO provides that there may be exceptions for examinations and practical courses. The deadlines do not provide for individual extensions for individual students. Im Studierendenportal steht ab sofort eine neue „Studienbescheinigung mit Regelstudienzeit“ zur Verfügung. At the same time, emergency care will be provided in daycare centers and for students up to grade 7. What is recommended from the medical point of view? What are students supposed to do when they develop symptoms of a Covid-19 disease in the waiting area prior to admission to the examination room or during the examination? Blank forms may also be obtained from the supervisors. Die Unterrichtssprache in Energie, Ressourcen & Speicher - ERS ist Englisch, Hydrogeologie & Ingenieurgeologie … Aufgrund der Corona-Pandemie kann die Master-Exkursion in diesem Semester erneut nicht in der üblichen Form stattfinden. Studierende können sich dort mit ihrem KIT-Kürzel einloggen. Time reports can also be sent to PSE-Zeitwirtschaft as collective Business Unit or Staff Unit lists via the relevant secretariat. Ankündigung: Masterstudiengang Germanistik, Karlsruher Institut für Technologie (KIT) Abschlussart: Master of Arts. pro rata mobile work or presence work) shall continue to be released within the scope of their individual target working time. Anmeldung. If necessary, additional authorizations can be requested promptly via DE FM (gm3-ses-cs∂ Since any respiratory symptoms, even just a cold, may indicate a   SARS-CoV-2 infection, persons whose family doctor does not approve of a test should still act in such a way that transmission would be  prevented if they were actually infected. Employees who are able to perform a not insignificant part of their individual target working time due to the necessary childcare (e.g. KIT-Forscher entwickeln Luftreiniger gegen Corona Der Luftreiniger "Aerobuster" soll fast 100 Prozent aller Viren in der Luft entfernen. Is it possible to enter Germany from third countries? Der Standort des Studiums ist Karlsruhe. KIT-Forscher entwickeln Luftreiniger gegen Corona Der Luftreiniger "Aerobuster" soll fast 100 Prozent aller Viren in der Luft entfernen. Access to the vending machines in the canteen on Campus North is possible at any time for KIT members. Whom can students turn to for psychotherapeutic help? ... Das Sommersemester 2020 soll nicht in die Zählung der Semester-Obergrenzen wie Regelstudienzeit und Studienhöchstdauer eingehen. It provides information on the current process at: Do I still have to pay tuition fees as an international student? What am I supposed to do, if I or members of my household have been put in quarantine by order of authority? Phone: +49 721 608-0 Lecturers having questions with respect to examination legislation may contact their departments or DE HAA. Please ask at the International Students Office for the appropriate application form. The Health Authority will then contact the teacher of the course and ask for the hygiene concept and its observation. If, despite reopening of the daycare facility, there are serious problems with the compatibility of work and family life, please contact your supervisor or your superior to find out whether it is possible to extend working from home. Please contact your examiner for this purpose. The following measures, among others, must be observed: Adherence to the distance rule of at least 1.5 meters between persons, sensitization of participants in advance and behavior tips or posting, keeping a list of participants, regular ventilation, larger event room, and others. Dafür ist kein Antrag auf Fristverlängerung notwendig. Das KIT soll sich für Finanzhilfen für das Studierendenwerk einsetzen, um bezahlbares Wohnen in der Krisenzeit zu ermöglichen. Die Sorge, dass zwar Arbeitgeber mit Mitteln zur Aufrechterhaltung des Betriebs versorgt werden, die Angestellten die Krise aber ausbaden müssen, ist nicht unberechtigt. Restricted possibilities for leisure activities or vacations due to the current situation are not reasons for cancellation. Hence, the persons using the app are informed of their risk statuses as a function of these values. commuters) are exempt from the test obligation. The data must be kept for four weeks after collection and then be deleted in accordance with data protection regulations. Transmission via inanimate surfaces, by contrast, has not yet been documented. What do I have to consider? The possibilities of mobile working are to be used as a matter of priority. (see "Employees" - "Travel / External Visits") and at In most cases, working from home will allow for this to be ensured. Public access to the campuses is very limited. The quarantine can be terminated prematurely after five days, provided that a negative test result has been obtained. Erkundigen Sie sich bei Bedarf direkt bei den zuständigen Instituten nach den genauen Bedingungen/Anmeldeverfahren. category-II persons can come to work. Wirtschaftsingenieurwesen, Wirtschaftsinformatik, Technische VWL. With the exception of approved courses, meetings of more than twenty persons remain prohibited. Schnelltests: Berliner „KitKatClub“ wird Corona-Testzentrum. Declaration on the Absence of a Suspected Corona Virus Infection in an Examination of Karlsruhe Institute of Technology (KIT): Generally, persons entering or returning from abroad from a risk area where they have stayed within the last ten days before entering are now obliged to immediately after entry quarantine themselves for ten days. The situation will be monitored within the framework of the current regulation and, if necessary, we will react according to the situation. The above-mentioned regulation also applies to open-air workplaces. You can apply for this at your relative’s public health care or nursing care insurance. Contact and information points for students and staff have switched their advisory services to telephone, email, and mail (and, if necessary, to the Microsoft Teams software). From a seven-days incidence of 35 per 100,000 inhabitants of an administrative district (“Landkreis”), this means in particular to quarantine oneself at home, to reduce one’s contacts for five days, and to have been free from symptoms for at least 48 hours before returning to work. Due to the handling of the corona pandemic, the start of lectures of the winter semester 2020/21 at KIT has been postponed to November 2, 2020. What has to be considered for future studies at the KIT? Please do not hesitate to contact the KIT Medical Services if you have further medical questions. If you have questions, please directly contact your KIT department. In the view of the state government, one generally speaks of unauthorized absence from work under § 68 (1) of the Federal Law on Public Servants (Landesbeamtengesetz - LBG) if civil servants who have to stay in quarantine after returning from vacation in a risk area do not safeguard their ability to work. What should I do if I suspect corona symptoms or have a positive test result? The points listed here should only be observed if the employee was present at the KIT during the last 48 hours before the appearance of symptoms or the smear for the corona test. They’re in charge of issuing licens… Will the deadlines for final papers and term papers be extended? Persons with permanent laboratory workplaces (e.g. Persons with permanent workplaces (e.g. Regelstudienzeit: Näheres zu diesem Thema in den FAQs des KIT. From there, an alternate bus will run every 10 minutes during peak periods (please exit at: Forchheim, Leichtsandstraße/Messe Karlsruhe). What am I supposed to do? You will be instructed to go home or to stay at home if possible and to reduce encounters, as well as to observe behavioral instructions when symptoms occur. If soap or tissues are lacking, please use another lavatory and notify the need promptly. What is the planning state for the examinations in the 2020 summer semester? In times of Corona, all of us at the KIT are jointly faced with the challenge of establishing a “new-normality“ way of gradually resuming regular life in compliance with the legal framework and the necessary infection protection measures. Zudem wurde mit Blick auf die Corona-Pandemie eine Verlängerung der Regelstudienzeit beschlossen. Die Corona-Pandemie sorgt allseits für große Verunsicherung und prekäre Lebensverhältnisse. Aufgrund der gegenwärtigen Corona-Situation werden wir die Planung der O-Phase in diesem Jahr erst kurzfristig abschließen können., The KIT Health Network provides ergonomic tips and assistance for healthy working (not only) at home: The KIT very much welcomes the fact that the federal states will encourage the federal government in finding flexible regulations for e.g. Upon expiry of these deadlines, the Diplom degree programs will not exist anymore and there will be no possibility of taking further examinations. Children are entitled to emergency care if both legal guardians or the single parent are considered indispensable by their employer. Discuss possible alternatives such as postponing the business trip or video conferencing formats with your supervisor(s). "Da kann es helfen, öfter mal Treppen … * The figures are provided in accordance with the German regulation 'PKW-EnVKV' and apply to the German market only. In view of the special situation, KIT Human Resources (Personalservice PSE) currently receives an enormous number of inquiries. Denn dann kann es sein, dass die im Thread gemachten Aussagen sowieso nicht mehr zutreffend sind und es nicht sinnvoll ist, dazu weiter zu diskutieren. According to § 6 of "Satzung des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) zur Ergänzung der Studien- und Prüfungsordnungen, der Zulassungs- und Immatrikulationsordnung sowie Als die Corona-Pandemie Mitte März endgültig in Deutschland angekommen war, befanden sich viele Universitäten gerade mitten in der Prüfungsphase für das Wintersemester 2019/20., Es wird aber eine digitale Ersatzveranstaltung angeboten. 1 of the German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch - BGB). Während des Bachelor-Studiengangs Angewandte Geowissenschaften am KIT lernen Sie Ihre Dozenten persönlich kennen. Especially in high-use lavatories, however, it may happen that soap and tissues are used up or that some users do not leave the lavatories in a way we would want them to do.